mercredi 15 février 2017

Assassin's Quest (The Farseer Trilogy #3) • Robin Hobb.



The Farseer Trilogy, book 3: Assassin's Quest
de Robin Hobb.
VF: L'assassin royal, tome 4: Le poison de la vengeance + tome 5: La voie magique + tome 6: La reine solitaire.
Genre: Fantasy.
Mon édition: Harper Voyager.
838 pages.




Résumé: With the king no longer living and his heir, Verity, missing and declared dead, Prince Regal has treacherously seized the throne.
Regal's torture has left Fitz more dead than alive, and more closely than ever bonded with his wolf. All who once loved him believed him dead: even Molly, now pregnant with his child. But he cannot go to her without placing her in terrible danger.
With nothing left to lose, Fitz sets out for Tradeford, where Regal has with drawn, having heartlessly abandoned the north of the kingdom to the Red-Ship Raiders. His quest: to assassinate the man who has destroyed his world.


17,5/20.

  • J'AI AIMÉ: La richesse des personnages, la plume.
  • J'AI MOINS AIMÉ: Le tome s'éparpille plus que les autres.

/!\ Spoilers évidents si vous n'avez pas lu le T2 /!\

Malgré la taille de ce tome (le plus gros de la trilogie), je m'y suis lancée sans réfléchir, avide de réponses, pressée d'avoir le fin mot de cette épopée, curieuse de savoir où Robin Hobb allait une fois encore mener Fitz. Et même si c'est le tome que j'ai le moins préféré, ça reste une aventure qui m'aura passionnée d'un bout à l'autre. Je n'ai pas été déçue du voyage. La narration, la force des personnages (que ce soit Fitz ou ceux qui l'accompagnent), tous les obstacles que notre héro doit traverser... Je n'ai pas soufflé une seule seconde. Ce fut une sacrée aventure !

L'assassin royal a échoué. Regal s'est emparé de la couronne de son père et son frère, et s'est employé à détruire minutieusement Fitz. Ce dernier est laissé pour mort, avec sur le dos des rumeurs peu ragoûtantes afin de l'humilier et ternir une bonne fois pour toute sa réputation. Aux yeux de tous, il n'est plus de ce monde et c'est un traitre. Excepté Chade, Burrich, et son loup qui veillent à son chevet, plus personne ne le croit vivant. Pas même lui-même. Hanté par les souvenirs, Fitz en finit par souhaiter vengeance. Une vengeance qui le ronge et qui est prête une énième fois à le mener jusqu'à Regal. Une lutte sans fin et de chaque instant.

« She looked up at me suddenly, her eyes meeting mine squarely. 'I had a little brother. Jay. He was a guard stationed at the Antler Island Tower. He saw you fight the day the Raiders came.' She gave a brief snort of laughter. 'Actually, you stepped over him. You sank your axe into the man who had just struck him down. And waded deeper into the battle without even a glance back at him.' She looked at me from the corner of ther eyes. 'That is why I sing "Antler Tower Raid" slightly different from any other minstrel. He told me of it, and I sing you as he saw you. A hero. You saved his life.'
She looked abruptly aside from me. 'For a time, anyway. He died later, fighting for Buck. But for a time, he lived because of your axe.' She stopped speaking, and swung her cloak around her shoulders. 'Stay here,' she told me. 'Rest. I won't be back until late. You can have the bed until then, if you want.'
She whisked out the door without waiting for a reply. I stood for a time staring at the closed door. FitzChivalry. Hero. Just words. But it was as if she had lanced something inside me, drained away some poison and now I could heal. »

Ce troisième tome est beaucoup plus libre que les deux premiers. Le cadre du château et de la cour sont une part essentielle d'Assassin's Apprentice et de Royal Assassin, et ici nous quittons ce cadre dès la première page d'Assassin's Quest. Fitz est livré à lui-même. Pour la première fois de sa vie, il a le choix. Être mort est à la fois une aubaine et une malédiction. Et ce changement de cap change également l'atmosphère. Il n'y a plus ce petit sentiment de huit-clos qui me rendait folle d'angoisse et que j'ai tant adoré précédemment. Nous parcourons ici les contrées des Six-Duchés, à la rencontre de l'étendue du pouvoir de Regal, mais aussi ses failles, et nous ne poursuivons non pas une seule quête mais plusieurs. C'est un tome complet, et qui conclut parfaitement la trilogie.

Je pense que j'ai un peu moins aimé ce tome-ci car l'on quitte justement Buckeep et les voies qui s'ouvrent à Fitz sont désormais nombreuses. Tout prend de l'ampleur et tout ne s'étale plus à un seul environnement mais à plusieurs. Le sentiment d'angoisse et la sensation d'étouffer sous les complot de la cour m'ont manqué (oui, ça peut paraître bizarre). Mais le voyage a tout de même été franchement incroyable. De Buckeep aux Montagnes, en passant par Tradeford, c'est une longue route épineuse qui attend Fitz et le lecteur.

Les personnages sont toujours autant des pépites. Comme toujours, Fitz est notre héro, celui que l'on suit le plus intimement possible. Fitz et Nighteyes, son loup, sont les deux personnages phares. Nighteyes est plus proche que jamais de son frère, et le loup se dévoile sacrément en 800 pages ! Fitz n'est plus le même, il a grandit. Ce qu'il a vécu et vit par la faute de Regal est atroce, le lecteur est en empathie totale avec le personnage principal. J'ai toujours autant envie de le prendre dans mes bras et lui dire que tout ira bien. 

« When I looked at him now, I sometimes saw the wolf first and then my companion.
I think you have finally begun to respect me as I deserve. There was teasing but also truth in that statement. He appeared suddenly in a patch of brush on the riverbank to my left, loped easily accros the snowswept trail, and somehow managed to vanish in little more than snow dunes and leafless, scrubby brushes.
You're no longer a puppy, that's true.
Neither of us are cubs any more. We've both discovered that on this journey. You no longer think of yourself as a boy at all.
I trudged wordlessly through the snow and pondered that. I did not know quite when I had finally decided I was a man and not a boy any longer, but Nighteyes was right. Oddly, I felt a moment of loss for that vanished lad with the smooth face and easy courage.
I think I made a better boy than I do a man, I admitted ruefully to the wolf.
Why not wait until you've been at it a bit longer and then decide? »

Mais il n'y a pas que Fitz. On retrouve aussi Chade et Burrich. Mais également Kettricken, le Fou, et Verity. Et nous faisons la connaissance d'une ménestrel, une nouvelle alliée entêtée et aux milles facettes, Starling, et d'une étrange vieille dame, Kettle. Il y a toujours ces nuances incroyables chez les personnages, qui les rendent si authentiques, si fabuleux, et si attachants. Ils sont plus vrais que nature, dépeints de toutes les couleurs possibles et non pas seulement en noir et en blanc. Même Regal a ses nuances, bien que la haine à son égard sommeille en nous autant qu'en Fitz.

Ce troisième tome est également le tome où il est vraiment question de magie. Les deux talents de Fitz, le Skill et le Wit (je ne connais pas la traduction française), font partie intégrante du récit. Notre héro valse toujours entre les deux, les deux lui sont d'une immense aide. Mais pas seulement. Le lecteur va également à la rencontre d'un monde que la population a oublié, des secrets bien gardés. En bref, la magie s'impose et prend sous son aile tout le récit !

  • EN CONCLUSION: Un troisième et dernière tome que j'ai un peu moins aimé par rapport aux deux autres, mais qui m'a tout de même trimballée dans une épopée à couper le souffle ! Je suis passée par toutes les émotions possibles en trois tomes. Et Assassin's Quest conclut parfaitement cette trilogie et cette grande aventure.

Tomes précédents:
Trilogie terminée

Prochaine lecture: Le retour des Highlanders, tome 4: Le chef de Margaret Mallory.

tâches d'encre

  1. C'est l'Art et le Vif en français les deux magies :)
    Est-ce que tu comptes lire Les aventuriers de la mer ? Et les deux autres trilogies de l'Assassin Royal ?
    Il y a aussi Les citésdes anciens qui se déroulent dans le même univers et qui apporte des choses intéressantes sur certaines parties...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, je saurai maintenant !
      Je compte lire les deux autres trilogies de l'Assassin Royal, oui, et j'ai déjà hâte. Pour Les aventuriers de la mer, je ne sais pas encore, mais beaucoup de copinautes m'y encourage alors peut-être, quand j'en aurais fini avec les deux trilogies qui suivent celle-ci ! ^^
      C'est un univers si vaste, je ne suis pas étonnée que l'auteure ait écrit des Spin Offs !

      Supprimer
  2. Du coup j'ai ressorti le Tome 1 grâce à toi, je le garde sous le coude mais j'ai un peu peur du vocabulaire "moyenâgeux" :/
    Je vais de ce pas lire ta chronique sur le premier tome =)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'avais aussi peur et finalement, c'est allé tout seul. Je suis complètement amoureuse de la plume de Robin Hobb. C'est mélodieux, je trouve. Je l'ai trouvé même plutôt bien fluide même si je lis ses romans 3 fois plus lentement que tout autre livre ^^
      Je te conseille de te lancer malgré tout ! (et pourquoi pas alterner avec des lectures secondaires comme je fais ?) C'est vraiment une saga géniale ♥

      Supprimer
  3. J'ai le tome 1 de L'assassin royal qu'une amie m'a prêté, il faudrait vraiment que je le lise ! J'ai peur que ce soit trop complexe en fait.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Franchement, non, ça va ! Je pense qu'après le pavé "Le nom du vent", tu peux te lancer sans crainte. Il me semble que le tome FR est plus petit :D
      Et puis, le tome 1 est le tome où on rencontre Fitz et où les bases sont posées. C'est très compréhensible. Je pense que le nom de l'auteure fait peur en lui-même mais sa plume est fluide ! ^^
      Il faut se lancer ♥

      Supprimer

Decorated Christmas Tree