Ruby Red, book 1 (VF: Rouge rubis, tome 1), Kerstin Gier.
Résumé:
Sixteen-year-old Gwen lives with her extended -and rather eccentric- family in an exclusive London neighborhood. In spite of her ancestors' peculiar history, she's had a relatively normal life so far. The time-traveling gene that runs like a secret thread through the female half of the family is supposed to have skipped over Gwen, so she hasn't been introduced to "the mysteries," and can spend her time hanging out with her best friend, Lesley. It comes as an unwelcome surprise when she starts taking sudden, uncontrolled leaps into the past.
She's totally unprepared for time travel, not to mention all that comes with it: fancy clothes, archaic manners, a mysterious secret society, and Gideon, her time-traveling counterpart. He's obnoxious, a know-it-all, and possibly the best-looking guy she's seen in any century...
Mon avis, 18/20.
Coup de ♥
Je me suis enfin lancée dans Rouge Rubis, une série qui a son petit succès sur la blogosphère. A force de lire des bons avis, ma curiosité s'est plutôt réveillée. Et je ne suis pas déçue !
Alors que le YA fantastique et moi, on ne s'entend pas toujours très bien tout simplement car j'ai beaucoup d'attentes ou beaucoup d'aprioris, avec Rouge rubis, tout a marché comme sur des roulettes. J'ai adoré ma lecture. C'était frais et vraiment divertissant !
---
En bref:
Les -: Le laps de temps sur lequel se déroule ce premier tome.
Les +: L'héroïne, l'humour présent, le sujet.
---
« "What are you doing?"
I retched, but nothing would come up.
"Gwyneth, we have to get moving! Breathe deeply, and it'll pass."
I stopped dead. This was too much!
"Oh, so it'll pass?" I made myself speak very slowly and distinctly, although I really felt like screeching. "And so if I've just killed a man, will that pass, too? My entire life has been turned upside down today -will that pass? Will the fact that an arrogant, long-haired, violing-playing creep in silk stockings can't think of anything better to do than order me about, even though I've just saved his stupid life, will that disappear as well? If you ask me, it's not surprising that I fell like puking. And just in case you're wondering, you make me want to throw up too!" »
₪ La première fois que j'ai entendu parler de cette trilogie, je n'ai pas du tout été inspirée. Pour dire, ma première pensée a été: « Encore un énième YA qui va me faire lever les yeux au ciel, ce n'est pas la peine ». Ma Moi du présent, après Rouge rubis, lève surtout les yeux au ciel face à ma Moi du passé, avant Rouge rubis ! Ce roman a défié mes aprioris ! A ma grande surprise, j'ai très rapidement accroché, à l'héroïne surtout, puis à l'histoire qui s'est peu à peu imposée. Je dirais même que c'est un petit coup de cœur pour ce premier tome qui promet une belle aventure !
₪ Gwyneth (ou Gwendolyn en VO et français il me semble) a toujours grandit et vécu au sein d'une famille un peu... particulière. En effet, certains membres sont pourvu d'un gène qui leur permet de voyager dans le temps. Gwen n'en sait pas plus, c'est Charlotte, sa cousine, qui est concernée et qui bénéficie du secret. Malheureusement, il y a comme une erreur de calcul quelque part quand Gwen réalise qu'elle a des symptômes un peu étranges suivi de plusieurs visites dans le passé. Totalement non-préparée la jeune fille passe de la normalité aux complications...
₪ J'ai beaucoup aimé le personnage de Gwen, dès l'instant où j'ai fait sa connaissance. C'est une jeune adolescente joyeuse, qui ne manque pas de confiance en elle, et qui n'envie pas sa cousine porteuse du gêne. Gwen se satisfait de sa vie, même si le secret familial l'intrigue. J'ai tout de suite accroché avec cette héroïne notamment par sa fraîcheur, son humour et ses petits sarcasmes, et sa capacité à rapidement s'adapter. Sans être trop mature pour son âge, elle reste vraiment très agréable à suivre. Je me suis attachée à elle avec facilité.
₪ J'ai également aimé ses relations avec ses frères et sœurs, sa mère, et sa meilleure amie. Car enfin (!!) un roman YA où l'héroïne ne laisse pas de côté son entourage pour sa belle aventure. Franchement, c'était bien sympathique de voir une meilleure amie joyeuse et drôle à ses côtés, et une mère affectueuse et bienveillante. Ces derniers sont deux personnages secondaires qui m'ont plu, et avec qui ça a immédiatement marché: toutes deux sortent plus ou moins des stéréotypes du genre.
₪ Ce premier tome est un bon tome pour poser les bases de l'histoire, où nous rencontrons l'héroïne qui, comme les autres, découvrent avec surprise que c'est elle qui porte le gêne. Nous nous familiarisons avec le décor, les enjeux, sans pour autant connaître ce secret qui semble peser sur le récit. Beaucoup de mystère, nous sommes pris d'une ignorance semblable à celle de Gwen, où on se pose des questions, où on avance à tâtons en émettant de nombreuses hypothèses. Les réponses nous narguent, et pour ma part Rouge Rubis a été un véritable page-turner.
₪ J'ai pris vraiment goût à cet univers fantastique. Il y a beaucoup matière à faire avec les différents personnages, ce don de voyage dans le temps, et ce mystère qui plane et qui ne semble pas si innocent que ça. Gwen est d'une compagnie excellente, il y a de très bonnes réparties, une ambiance qui captive, et un personnage masculin, Gideon, qui pour une fois est réellement prétentieux, bon sang ! (mais paradoxalement pas détestable ah ça non !)
₪ En conclusion: Un coup de coeur pour Rouge Rubis qui aura su me passionner du début jusqu'à la fin ! Je sens que la suite qui est également dans ma PAL ne fera pas tellement long feu... Je suis curieuse et vraiment très emballée par cette trilogie. J'ai découvert une histoire et des personnages qui ont franchement tout pour me plaire.
« "You must be as well prepared as possible. The more you know about your enemies, the better."
"I only wish I knew who my enemies are."
"You can't trust anyone," said Lesley, just like my mother. "If we were in a film, the villain would turn out to be the least-expected person. But as we aren't in a film, I'd go for the character who tried to strangle you." »
Je le conseille à: Tout ceux, dont le YA est un genre de prédilection, adultes comme adolescents. Rouge rubis est un premier tome divertissant, plein de promesses.
Prochaine lecture: Il était fait pour moi de Rebecca Serle.
Oui oui oui !! Je l'ai adoré ce livre !! Et la suite aussi est top :)
RépondreSupprimerAh !! Je pense que je vas me dévorer la suite bientôt ♥
SupprimerAh génial! J'avais repéré cette petite trilogie depuis un moment, tu me donnes carrément envie de craquer pour le coffret de la trilogie sur Amazon. J'adore cette édition les couvertures sont superbes! Quel est le niveau d'anglais?
RépondreSupprimerLe coffret anglais est juste superbe, je l'adore ! Le niveau d'anglais est vraiment simple :)
SupprimerJe pense le lire un jour mais pas dans l'immédiat ! Il n'est pas dans mes priorités pour le moment :)
RépondreSupprimerDommage ! Pourtant il est vraiment top :)
SupprimerContente que ça t'ait plu ! Et tu verras, la suite est encore mieux, personnellement le dernier tome est mon préféré :)
RépondreSupprimerJ'ai hâte de lire la suite ! Je suis contente de l'avoir à portée de main dans ma PAL, d'ailleurs ;)
SupprimerMoi aussi j'ai beaucoup aimé Rouge Rubis :) Lorsque tu auras lu le deuxième tome je viendrais voir ton avis, personnellement je l'ai trouvé un peu en dessous de celui-ci
RépondreSupprimerAïe ! J'espère que ça ne sera pas mon cas, ayant une phobie des tomes 2 x) En tout cas bientôt bientôt j'espère !
SupprimerDepuis le temps qu'il me fait envie et qu'il attend dans ma pal celui là. En revanche faut quand même que je te pose la question car tu n'es pas la première qui le lit dans cette version et me fait avoir cette réflexion (et je suis vraiment curieuse en plus ^^) Pour une fois que c'est une blogueuse que je "connais" et que je peux cuisiner ;). Ma question est : pourquoi le lire en anglais ? C'est pas l'amour de la VO vu que la VO est allemande. Alors, amour de la langue anglaise ? Meilleure traduction que la VF ? Couverture bien plus jolie en édition US ?
RépondreSupprimerJe suis littéralement tombée amoureuse des couvertures de cette box set :) Alors que notre version française connaît une réédition avec les images du film (et ça ne me plaît pas beaucoup). J'adore aussi l'anglais, donc amour de la langue anglaise passe aussi ;) Par contre en VO j'aurais pas pu le lire, je ne parle pas un mot d'Allemand !
SupprimerAprès je t'avoue que quand je lis un livre en VO -soit anglais- c'est pas par amour non plus de la VO... Ca dépend l'occasion que j'ai eu de l'acheter soit en français soit en anglais, ou une envie. C'est assez aléatoire je dois t'avouer ^^
Je dois dire que ton commentaire élogieux me donne carrément envie de lire cette trilogie. Dès demain je vais essayer de me le procurer car j'ai confiance en ton jugement et ton bon goût. Jusqu'à présent, je me félicite de suivre tes avis!! :)
RépondreSupprimerJ'espère que cette trilogie te plaira aussi, alors :) En espérant que ce ne soit pas l'exception !
SupprimerAh tu me donnes très envie de découvrir cette lecture :) Hop hop hop dans ma WL. ^^
RépondreSupprimerJe te souhaite une bonne découverte ;)
SupprimerJe n'ai pas lu la saga mais j'ai vu les deux premiers films! Je n'en attendais pas beaucoup, mais une ça été une belle surprise, tout comme toi ! On se prend vite au jeu de ces voyages dans le temps, c'est un plaisir d'accompagner Gwen dans ses aventures :D
RépondreSupprimerJe verrais les films mais seulement une fois que j'aurais terminé la lecture ^^ Pas envie de m'imaginer les acteurs à la place des persos pour le moment, surtout si je suis déçue par exemple xD
SupprimerJe suis en train de le lire! J'en ai beaucoup d'attente et j'espère qu'il me plaira autant qu'à toi! :)
RépondreSupprimerJ'espère qu'il te plaît malgré tes grandes attentes :) Pour ma part j'ai foncé sans en attendre grand chose et ça a pris ^^
SupprimerUn énorme coup de ♥ pour cette trilogie !!!! Les personnages, l'histoire,... Tout est tellement géniale !♥! :) !!!
RépondreSupprimerJ'espère que je vais aussi adorer la suite :D
SupprimerJe n'ai lu que de supers avis sur ce livre, assez pour m'intriguer en tout cas! J'ai quand même peur d'être déçue, ce qui m'arrive souvent avec les livres que toute la blogo a adoré!!
RépondreSupprimerTon avis me convainc totalement. ♥
RépondreSupprimer